Detesto quando os professores não dão a matéria nas aulas e dizem 'A matéria está nos textos. Leiam!". Eu fico com cara de burra a olhar para os professores e para os textos, pois estão todos em inglês. Às vezes ainda põem uns textos em português (do Brasil) e em espanhol, que eu até consigo perceber bem e ler sem demorar meia-hora em cada parágrafo. Uma vez lembraram-se de nos fornecer um texto em francês. Pensei que fosse uma anedota quando dei por mim a tirar fotocópias a um texto em francês. 'Vou perceber mesmo tudo' era o meu pensamento irónico. Já não tenho francês há mais de 5 anos e tive como professora de inglês a Senhora Maria Emília Mota Prego de Faria, portanto não me julguem se não tenho grandes facilidades em ler um texto de letras miudinhas e de mais de dez páginas em inglês ou em francês. Mas até me tenho desenrascado. Com esforço tudo se consegue e até considero bom ter textos em inglês para ler, fico a perceber montes de cenas e até me dá ânimo, só que perco o dobro do tempo e com tanta matéria não há tempo para perder. Mas pronto, enfim...é Enfermagem na Universidade do Minho em que se dá a matéria toda de uma só vez, em que se tem que saber as coisas para ontem e ainda temos obrigação de ocupar as supostas horas livres que figuram no horário para ler textos enormes cheios de palha que querem dizer todos a mesma coisa. Mas um dia que eu seja professora de enfermagem (se o conseguir ser) vou dar textos em russo, mandarim e alemão aos meus alunos, aposto que são fontes mais fidedignas que as inglesas. Bem, estou a dar em maluca. PRECISO DE FÉRIAS. Nunca mais chega sexta-feira, para eu poder respirar um pouco melhor. Goodbye! I will study! Kiss*
Sem comentários:
Enviar um comentário